En pays de rugby, la métaphore sportive rejoint la sagesse antique. Impossible de progresser sans pratiquer alternativement la collision et l’évitement. Refuser la collision comme renoncer à l’évitement, c’est se condamner à l’échec.
Être incapable de distinguer le temps de l’un comme le temps de l’autre conduit, tout aussi sûrement, à la défaite.
Comme le disait Marc-Aurèle : « que la force me soit donnée de supporter ce qui ne peut être changé et le courage de changer ce qui peut l’être, mais aussi la sagesse de distinguer l’un de l’autre ».